اخبار الجامعة

  شاركت المدرّس المساعد مها حاتم حسن السعبري، التدريسية في كلية الحقوق بجامعة النهرين، في وقائع المؤتمر الرابع الذي نظمته جامعة المستقبل الأهلية، حيث قدّمت بحثًا علميًا بعنوان “المواجهة الجنائية لخطاب الكراهية”، والذي ينسجم مع شعار المؤتمر: “القانون أداة فاعلة لمواجهة التحديات المعاصرة”.   تناول البحث المعالجة التشريعية لمختلف أنواع الجرائم الناتجة عن خطاب الكراهية، مسلطًا الضوء على أهمية مواجهة هذا الخطاب من قبل المشرّع العراقي من خلال النصوص الجزائية المناسبة.   كما ركّزت الدراسة على التوازن بين حرية التعبير عن الرأي، التي أكّدتها المواثيق الدولية وكفلتها النصوص الدستورية، وبين مخاطر خطاب الكراهية الذي قد ينطوي على تحريض أو تحض على الكراهية ضد أي فئة من فئات المجتمع. وأبرز البحث التحديات التي يفرضها انتشار وسائل التواصل الاجتماعي، لا سيما إذا صدر خطاب الكراهية عن شخصيات ذات اعتبار سياسي أو ديني أو اجتماعي، مما يزيد من خطورة تأثيره على النسيج المجتمعي ويفرض الحاجة إلى معالجات قانونية رادعة.   قسم الاعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Faculty Member from the College of Law at Al-Nahrain University Participates in the 4th Conference of Al-Mustaqbal University under the Theme: “Law as an Effective Tool to Address Contemporary Challenges”   Assistant Lecturer Maha Hatem Hassan Al-Saabari, a faculty member at the College of Law, Al-Nahrain University, participated in the proceedings of the 4th Conference organized by Al-Mustaqbal University College. She presented a scientific paper titled “The Criminal Confrontation of Hate Speech,” which aligns with the conference’s theme: “Law as an Effective Tool to Address Contemporary Challenges.”   The paper addressed the legislative handling of various crimes resulting from hate speech, highlighting the importance of confronting such speech through appropriate criminal laws enacted by the Iraqi legislature.   The study also emphasized the balance between the right to freedom of expression, as affirmed by international covenants and constitutional texts, and the risks posed by hate speech, which may incite or promote hatred against any societal group. The paper underscored the challenges posed by the widespread use of social media, particularly when hate speech emanates from politically, religiously, or socially influential figures, thus amplifying its impact on social cohesion and underscoring the need for robust legal measures.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  استضافت كلية الطب في جامعة النهرين امتحان جائزة الإبداع والتميز بمشاركة أوائل خريجي كليات الطب العراقية، ضمن فعالية أكاديمية تهدف إلى تعزيز روح التنافس العلمي وتشجيع التميز والإبداع بين الكفاءات الطبية المتميزة.   شارك في الامتحان نخبة من الخريجين الذين يمثلون مختلف الجامعات العراقية، حيث خضعوا لاختبار شامل يعتمد على أسئلة نوعية تهدف إلى تقييم المهارات التحليلية والتطبيقية لديهم في التخصصات الطبية المختلفة. ويأتي ذلك في إطار الجهود المبذولة لدعم الكفاءات المتميزة على الصعيد الأكاديمي والمهني.   وفي تصريح له، قال الأستاذ الدكتور أنيس نايل، عميد كلية الطب في جامعة النهرين: “إن استضافة كلية الطب لهذا الحدث العلمي تعكس التزامنا بتعزيز معايير التميز الأكاديمي والمساهمة في إعداد كفاءات طبية قادرة على مواجهة التحديات الصحية. لقد تميز الامتحان هذا العام بأسئلته النوعية التي صُممت لتقييم القدرات التحليلية والإبداعية للخريجين بشكل شامل ودقيق.”   وأضاف الدكتور أنيس: “تعد هذه المشاركة دليلاً واضحاً على الأهمية العلمية لهذه الجائزة، التي تُعد منصة لتحفيز الخريجين على الابتكار والتفوق. نحن نؤمن أن مثل هذه المبادرات تسهم في رفع مستوى التعليم الطبي في العراق وتعزز مكانة الجامعات العراقية على المستويين المحلي والعالمي.”   تأتي هذه الفعالية ضمن سلسلة من الأنشطة التي تنظمها كلية الطب في جامعة النهرين لتعزيز التميز الأكاديمي والابتكار العلمي، وتأكيد دورها الريادي في إعداد كفاءات طبية متميزة تسهم في تطوير القطاع الصحي في العراق.   قسم الاعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين   \ Al-Nahrain College of Medicine Hosts the Creativity and Excellence Award Exam with the Participation of Top Medical Graduates in Iraq   The College of Medicine at Al-Nahrain University hosted the Creativity and Excellence Award Exam with the participation of top graduates from medical colleges across Iraq. This academic event aims to foster a spirit of scientific competition and encourage excellence and creativity among outstanding medical professionals.   A select group of graduates from various Iraqi universities participated in the exam, undergoing a comprehensive assessment featuring qualitative questions designed to evaluate their analytical and practical skills in various medical disciplines. This initiative reflects ongoing efforts to support exceptional talents in both academic and professional domains.   In his statement, Professor Dr. Anis Nail, Dean of the College of Medicine at Al-Nahrain University, said: “Hosting this scientific event reflects our commitment to enhancing academic excellence standards and contributing to the preparation of medical professionals capable of addressing healthcare challenges. This year’s exam was distinguished by its qualitative questions, designed to comprehensively and accurately assess the analytical and creative capabilities of the graduates.”   Dr. Anis added: “This participation is clear evidence of the scientific significance of this award, which serves as a platform to inspire graduates towards innovation and excellence. We believe such initiatives contribute to raising the standard of medical education in Iraq and enhancing the standing of Iraqi universities at both local and global levels.”   This event is part of a series of activities organized by the College of Medicine at Al-Nahrain University to promote academic excellence and scientific innovation, reaffirming its pioneering role in preparing distinguished medical professionals who contribute to the development of the healthcare sector in Iraq.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

نظمت شعبه الدفاع المدني / قسم شؤون الديوان ورشه عمل لموظفي كليه التقنيات الاحيائيه في جامعتنا    وضمن اطار تعزيز اجراءات السلامه. والوقايه من الحرائق قام بتقديم الورشه كلا من حمزه حسن طعمه / معاون مدير قسم شؤون الديون و ثائر صبيح حسين / مسؤول شعبه الدفاع المدني / قسم شؤون الديوان وتضمنت  اليوم الاول اعطاء الورشه نظري واليوم الثاني كانت الورشه تطبيق عملي

  تحت شعار “معًا نحو مستقبل أكاديمي أفضل”، نظّمت جامعة النهرين الملتقى العلمي الأول لوحدة استثمار طاقات المبتعثين، بحضور ممثل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي الأستاذ الدكتور حازم عبد الرزاق، ورئيس الجامعة الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، ومساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية الأستاذ الدكتور عمر فاروق، إلى جانب عمداء الكليات ونخبة من الأساتذة من مختلف كليات الجامعة.   افتتح الملتقى بكلمة ألقاها الأستاذ الدكتور حازم عبد الرزاق، أكد فيها أهمية برنامج الابتعاث باعتباره أحد المشاريع الرائدة التي تدعمها الوزارة لتحقيق التنمية العلمية والمجتمعية.   وتخلل الملتقى عرض تسجيل فيديو لمسؤول التعليم والصحة في مجلس الأعمال العراقي البريطاني، إضافة إلى تقديم عرض مفصل عن دور وزارة التعليم العالي في برامج الابتعاث، قدّمه الدكتور علي كامل صادق. كما شمل الملتقى مجموعة من العروض التقديمية التي تناولت أهمية استثمار طاقات المبتعثين في تطوير المؤسسات الأكاديمية.   وأعرب رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي عن حرص الجامعة على دعم المبتعثين واستثمار طاقاتهم، مؤكدًا في كلمته أن المبتعثين يمثلون قادة المستقبل، مشيرًا إلى أن تجربة الابتعاث تعد نموذجًا إيجابيًا قابلًا للتطوير يسهم في تحقيق مصالح الجامعات العراقية. وأضاف أن الجامعة تعمل على استثمار هذه الطاقات لتطوير التعليم العالي بما يتماشى مع رؤية الجامعة نحو التميز الأكاديمي والبحثي.   من جانبه، أوضح مساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية الأستاذ الدكتور عمر فاروق أن الملتقى يمثل خطوة أساسية نحو تعزيز دور المبتعثين في دعم العملية التعليمية والبحثية، مشددًا على أهمية استثمار الخبرات المكتسبة خلال دراساتهم العليا في الخارج وتحويلها إلى مشاريع بحثية وبرامج تطويرية تلبي احتياجات المجتمع الأكاديمي.   وأضاف مدير قسم العلاقات الثقافية الدكتور حسن موسى الموسوي أن الملتقى يعكس رؤية الجامعة في تعزيز العلاقات الثقافية والعلمية مع المؤسسات العالمية، موضحًا أن برنامج الابتعاث لا يقتصر على نقل المعرفة فقط، بل يسهم في بناء جسور التعاون الأكاديمي وتبادل الخبرات مع الجامعات الدولية.   في ختام الملتقى، تم توزيع الشهادات التقديرية على المشاركين، وعُرضت بوسترات علمية قدّمها الباحثون التدريسيون المبتعثون، بهدف نقل تجاربهم ومعارفهم إلى زملائهم في الجامعة. ويأتي هذا الملتقى ضمن جهود الجامعة لتعزيز الشراكة بين المبتعثين ومؤسسات التعليم العالي، وصولًا إلى مستقبل أكاديمي أكثر تطورًا.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين   Al-Nahrain University Holds the First Scientific Forum for the Unit of Investing Scholars’ Potential   Under the slogan “Together Towards a Better Academic Future,” Al-Nahrain University organized the first scientific forum for the Unit of Investing Scholars’ Potential, attended by the representative of the Ministry of Higher Education and Scientific Research, Professor Dr. Hazem Abdul Razzaq; the university president, Professor Dr. Ali Abdul Aziz Al-Shawi; and the university’s assistant president for scientific affairs, Professor Dr. Omar Farouq, alongside college deans and a distinguished group of professors from various colleges of the university.   The forum opened with a speech delivered by Professor Dr. Hazem Abdul Razzaq, emphasizing the importance of the scholarship program as one of the leading projects supported by the ministry to achieve scientific and societal development.   The event featured a video presentation by the education and health official at the Iraq-Britain Business Council, along with a detailed presentation on the role of the Ministry of Higher Education in scholarship programs, delivered by Dr. Ali Kamel Sadiq. The forum also included a series of presentations highlighting the significance of utilizing scholars’ potential in advancing academic institutions.   The university president, Professor Dr. Ali Abdul Aziz Al-Shawi, expressed the university’s commitment to supporting scholars and investing in their potential. In his speech, he emphasized that scholars represent the leaders of the future, noting that the scholarship experience is a positive model capable of development and contributes to the advancement of Iraqi universities. He added that the university is working to harness this potential to enhance higher education in line with its vision for academic and research excellence.   For his part, the university’s assistant president for scientific affairs, Professor Dr. Omar Farouq, stated that the forum represents a fundamental step toward enhancing the role of scholars in supporting educational and research processes. He stressed the importance of leveraging the expertise gained during their postgraduate studies abroad and transforming it into research projects and development programs that address the needs of the academic community.   Dr. Hassan Musa Al-Moussawi, the director of the Department of Cultural Relations, added that the forum reflects the university’s vision of strengthening cultural and scientific ties with global institutions. He clarified that the scholarship program not only transfers scientific knowledge but also builds bridges of academic cooperation and exchanges experiences with international universities.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

 

• English

  استضافت كلية العلوم في جامعة النهرين مهرجان “عباءتي” الرابع، الذي نظمته العتبة العلوية المقدسة، بمناسبة ذكرى ولادة السيدة فاطمة الزهراء (ع).   أعربت السيدة عميد كلية العلوم الأستاذة الدكتورة أسماء هادي محمد عن سعادتها بهذه المناسبة الكريمة، مشيدةً بالجهود المبذولة في تنظيم المهرجان، وأكدت أهمية التمسك بالقيم النبيلة التي تمثلها السيدة الزهراء (ع).   كما ألقى سماحة الشيخ عبد السادة الجابري، ممثل العتبة العلوية المقدسة، كلمة تحدث فيها عن مآثر السيدة الزهراء (ع) ودورها في المجتمع الإسلامي، داعيًا الحاضرين للاقتداء بخصالها العظيمة.   تم تكريم منتسبات وطالبات كلية العلوم اللواتي يرتدين العباءة، تقديرًا لهن على التزامهن بالقيم الإسلامية الأصيلة.   يهدف المهرجان إلى تعزيز قيم العفة والاقتداء بأهل البيت (ع)، وتأكيد على أهمية الحفاظ على التراث الإسلامي والمبادئ السامية في الحياة اليومية.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين    Al-Nahrain University’s College of Science Hosts the Fourth “My Abaya” Festival   The College of Science at Al-Nahrain University hosted the fourth “My Abaya” festival, organized by the Al-Abbas Holy Shrine, on the occasion of the birth anniversary of Lady Fatima al-Zahra (PBUH).   The Dean of the College of Science, Professor Dr. Asmaa Hadi Mohammed, expressed her happiness with this blessed occasion, praising the efforts made in organizing the festival and emphasizing the importance of adhering to the noble values represented by Lady al-Zahra (PBUH).   Sheikh Abd al-Sada al-Jabri, representative of the Al-Abbas Holy Shrine, delivered a speech highlighting the virtues and legacy of Lady al-Zahra (PBUH) and called on the attendees to emulate her great qualities.   During the festival, faculty members and students of the College of Science who wear the abaya were honored for their commitment to authentic Islamic values.   The festival aims to promote the values of chastity and emulating the Ahl al-Bayt (PBUH), reaffirming the importance of preserving Islamic heritage and the noble principles of a dignified life.   Public Relations and Government Communications Department Al-Nahrain University Presidency

  شارك رئيس قسم الهندسة الإلكترونية والاتصالات في كلية الهندسة بجامعة النهرين، الأستاذ المساعد الدكتور محمد صبري سالم، في الورشة التدريبية لصيانة وتطوير جهاز الاستطلاع والتنصت DRT التابع لمديرية المعدات الفنية في دائرة العمليات بوزارة الدفاع.   استمرت الورشة لمدة ثلاثة أيام، وشارك فيها نخبة من ضباط ومهندسي الصنف، إلى جانب مجموعة من الأكاديميين والخبراء من جامعة النهرين والجامعة التكنولوجية، بالإضافة إلى ممثلي هيئة التصنيع الحربي. وقد قدم المشاركون حلولًا تقنية مبتكرة لتحسين عمل المنظومة وتطوير برامجها.   تم تنظيم الورشة بحضور مدير الصنف، اللواء المهندس الركن رياض حامد محمود، الذي عبّر عن شكره وتقديره لجميع المشاركين على جهودهم الفعّالة في تعزيز قدرات الحرب الإلكترونية، وذلك من خلال توزيع شهادات تقديرية تكريماً للمساهمات القيمة من جميع الحاضرين. وأكد اللواء رياض على أهمية استمرار العمل لتطوير مفاصل الصنف الأخرى بما يتماشى مع التطورات التكنولوجية الحديثة.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      Al-Nahrain University Participates in a Training Workshop for the Technical Equipment Directorate of the Ministry of Defense   The head of the Department of Electronic and Communications Engineering at the College of Engineering, Al-Nahrain University, Assistant Professor Dr. Mohammad Sabri Salem, participated in the training workshop on the maintenance and development of the DRT surveillance and eavesdropping device, organized by the Technical Equipment Directorate of the Operations Directorate, Ministry of Defense.   The three-day workshop was attended by a distinguished group of officers and engineers from the department, along with academics and experts from Al-Nahrain University, the University of Technology, and representatives from the Military Industry Commission. They contributed by providing innovative technical solutions to improve the system’s functionality and develop its programs.   The workshop was organized in the presence of the Director of the Department, Major General Engineer Riyad Hamid Mahmoud, who expressed his gratitude and appreciation to all participants for their effective efforts in enhancing electronic warfare capabilities. He distributed certificates of appreciation to honor the valuable contributions from all attendees, and emphasized the importance of continuing to develop other aspects of the department in line with modern technological advancements.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت كلية الطب في جامعة النهرين طالبة الماجستير رسل جعفر داهي من فرع الفسلجة والفيزياء الطبية رسالتها بعنوان “مقارنة التأثير المضاد لجزيئات السيلينيوم النانوية المصنعة بيولوجيًا بوجود وعدم وجود المجال الكهربائي”.   تهدف الدراسة إلى تحضير الجسيمات النانوية SeNPs باستخدام الطريقة البيولوجية، فضلاً عن دراسة تأثير جسيمات السيلينيوم النانوية ضد البكتيريا الإيجابية والسلبية، مع وبدون مجال كهربائي.   تلخص البحث في دراسة تأثير الجسيمات النانوية للسيلينيوم ضد السمية البكتيرية والسمية الخلوية (in vitro و in vivo) مع وبدون مجال كهربائي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين   Al-Nahrain University College of Medicine Discusses the Comparative Antibacterial Effect of Selenium Nanoparticles   The College of Medicine at Al-Nahrain University discussed the master’s thesis of student Rassel Jaafar Dahi from the Department of Physiology and Medical Physics titled “Comparative Antibacterial Effect of Biologically Synthesized Selenium Nanoparticles with and Without an Electric Field.”   The study aims to prepare SeNPs nanoparticles using a biological method and to investigate the effect of selenium nanoparticles against both Gram-positive and Gram-negative bacteria, with and without an electric field.   The research focuses on studying the impact of selenium nanoparticles on bacterial toxicity and cellular toxicity (in vitro and in vivo) with and without an electric field.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  أجرت عميدة كلية اقتصاديات الأعمال في جامعة النهرين، الأستاذة الدكتورة نغم حسين نعمة، توقيع اتفاقية تعاون علمي مشترك مع الأستاذ الدكتور عبد جواد كاظم، عميد كلية النسور الجامعة، بحضور الأستاذة المساعدة الدكتورة سحر فتح الله محمد علي، معاون العميد للشؤون العلمية، ومجموعة من أساتذة الكلية.   تضمنت الاتفاقية مراجعة المناهج الدراسية وتحديثها بما يتناسب مع متطلبات سوق العمل، فضلاً عن التعاون في تطبيق مسار بولونيا وتزويد كلية النسور الجامعة بالمناهج الدراسية المعتمدة في كلية اقتصاديات الأعمال. كما تم الاتفاق على التعاون في مجال تنظيم ورش عمل ودورات تدريبية لأعضاء الهيئة التدريسية والطلاب لتعزيز التفاعل وتبادل الخبرات.   تهدف الاتفاقية إلى تبادل الخبرات والممارسات التعليمية وتنمية المهارات العملية للطلاب، وتطوير برامج تعليمية مشتركة، والعمل على تصميم وتنفيذ برامج أكاديمية مشتركة.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      Al-Nahrain University Signs a Twinning and Cooperation Agreement with Al-Nisour University College   The Dean of the College of Business Economics at Al-Nahrain University, Prof. Dr. Nagham Hussein Ni’mah, signed a scientific cooperation agreement with Prof. Dr. Abdul Jawad Kazem, the Dean of Al-Nisour University College, in the presence of Assistant Prof. Dr. Sahar Fathallah Mohammed Ali, the Associate Dean for Scientific Affairs, and a group of faculty members.   The agreement includes reviewing and updating the curricula to align with labor market requirements, as well as collaborating on the implementation of the Bologna Process and providing Al-Nisour University College with the approved curricula from the College of Business Economics. It also covers organizing workshops and training courses for faculty members and students to enhance interaction and exchange of expertise.   The agreement aims to exchange educational experiences and practices, develop practical skills for students, and create joint academic programs, as well as work on designing and implementing shared educational initiatives.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  شاركت كلية هندسة المعلومات في جامعة النهرين في إقامة المؤتمر الدولي للتقنيات الناشئة لإنترنت الأشياء الموثوقة، بالتعاون مع جامعة صنعاء اليمنية وجامعة أوفنبرغ للعلوم التطبيقية الألمانية.   شمل المؤتمر ستة مجالات رئيسية هي: تقنيات وتطبيقات إنترنت الأشياء، الأمن السيبراني، الخصوصية وتكنولوجيا البلوك تشين، الذكاء الاصطناعي، التقنيات الناشئة، الابتكار وريادة الأعمال وتطبيقاتها، وتقنيات الاتصالات والشبكات من الجيل القادم، بالإضافة إلى الأنظمة المدمجة وتصميم الأجهزة.   تم خلال المؤتمر مناقشة 81 بحثاً وورقة علمية في جلسات عمل، وشارك فيه 331 باحثاً من اليمن، بالإضافة إلى 28 دولة عربية وأجنبية. تهدف المشاركة في إقامة المؤتمر إلى تعزيز البحث العلمي وفتح فرص للشراكة البحثية بين جامعة النهرين والجامعات الدولية، مما يساهم في تطوير القدرات العلمية والبحثية للطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية. تجدر الإشارة إلى أن بحوث المؤتمر ستنشر في مكتبة IEEE الرقمية.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين    Al-Nahrain University Participates in Organizing the International Conference on Emerging Technologies for Trusted Internet of Things   The College of Information Engineering at Al-Nahrain University participated in organizing the International Conference on Emerging Technologies for Trusted Internet of Things, in collaboration with Sana’a University in Yemen and Offenburg University of Applied Sciences in Germany.   The conference covered six main areas: Internet of Things technologies and applications, cybersecurity, privacy and blockchain technology, artificial intelligence, emerging technologies, innovation and entrepreneurship and their applications, and next-generation communication and networking technologies, as well as embedded systems and device design.   During the conference, 81 research papers and studies were discussed in working sessions, with the participation of 331 researchers from Yemen and 28 other Arab and foreign countries. The goal of hosting the conference was to promote scientific research and create opportunities for research partnerships between Al-Nahrain University and international universities, which would positively impact the development of the scientific and research capabilities of students and faculty members. It is worth noting that the conference papers will be published in the IEEE Digital Library.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  استضاف المعهد العالي لتشخيص العقم والتقنيات المساعدة على الإنجاب في جامعة النهرين كورس العقم وأطفال الأنابيب للمجلس العربي للاختصاصات الطبية، بهدف تعزيز مهارات الأطباء في تشخيص العقم.   تهدف محاضرات الكورس إلى تعزيز مهارات الأطباء في تشخيص العقم وتقنيات أطفال الأنابيب، وتقديم تدريبات عملية باستخدام الأجهزة الحديثة المتوفرة في المعهد، فضلاً عن تبادل الخبرات بين أطباء المنطقة العربية وتنسيق التعاون مع المجلس العربي.   برزت أهمية استضافة الكورس في دور المعهد كمرجع علمي وطبي في مجال علاج العقم وأطفال الأنابيب على مستوى الوطن العربي. يُظهر المعهد جاهزيته من خلال تقديم بيئة تعليمية وعملية مدعومة بأحدث الأجهزة والتقنيات.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين     The Higher Institute for Infertility Diagnosis at Al-Nahrain University Hosts the Infertility and IVF Course for the Arab Council   The Higher Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies at Al-Nahrain University hosted the Infertility and IVF course organized by the Arab Council for Medical Specializations to enhance the skills of doctors in infertility diagnosis.   The course lectures aimed to enhance doctors’ skills in infertility diagnosis and in vitro fertilization techniques, providing practical training using the modern equipment available at the institute. It also facilitated the exchange of experiences between doctors from the Arab region and coordinated cooperation with the Arab Council.   The importance of hosting the course highlights the institute’s role as a scientific and medical reference in the field of infertility treatment and IVF across the Arab world. The institute demonstrates its readiness by offering an educational and practical environment supported by the latest devices and technologies.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت كلية اقتصاديات الأعمال في جامعة النهرين السيمنار الأول للطالبة مريم حسين بعنوان “تصميم وبناء محفظة ذكية باستخدام لغة بايثون”.   تهدف الدراسة إلى تقديم إطار عمل متكامل لتحسين استراتيجيات الاستثمار باستخدام برنامج Python، مع التركيز على تحليل أسعار الإغلاق الشهرية للمصارف العراقية المدرجة في سوق العراق للأوراق المالية خلال الفترة من 2014 إلى 2024.   تلخص البحث في تقديم مساهمة علمية رائدة من خلال توظيف مكتبات بايثون لتحليل بيانات السوق وتطوير نماذج تنبؤية دقيقة. كما تم تطبيق نماذج مالية وإحصائية باستخدام Python لتحليل البيانات المالية، وتنفيذ تقنيات مثل خوارزميات التعلم الآلي المتمثلة في الغابات العشوائية، والمكونات الرئيسية، وآلة دعم المتجهات، والانحدار الخطي، والانحدار اللوجيستي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين   -Nahrain University Discusses the Design and Construction of a Smart Portfolio Using Python   The College of Business Economics at Al-Nahrain University discussed the first seminar by Maryam Hussein titled “Design and Construction of a Smart Portfolio Using Python.”   The study aims to provide a comprehensive framework to improve investment strategies using Python, focusing on analyzing the monthly closing prices of Iraqi banks listed on the Iraq Stock Exchange during the period from 2014 to 2024.   The research presents a pioneering scientific contribution by utilizing Python libraries to analyze market data and develop accurate predictive models. Financial and statistical models were applied using Python to analyze financial data and implement techniques such as machine learning algorithms, including random forests, principal components, support vector machines, linear regression, and logistic regression.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

  بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية، نظمت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين محاضرة علمية بعنوان “بالضاد نرتقي علماً ومعرفة”، قدمها الدكتور محمد رحمن بدن، أستاذ اللغة العربية في الكلية، بحضور نخبة من الأساتذة والطلبة.   هدفت المحاضرة إلى إبراز أهمية اللغة العربية في بناء المعرفة والإبداع، وتسليط الضوء على دورها في الحفاظ على الهوية الثقافية ومواكبة التطورات العلمية والتقنية الحديثة. كما تناولت المحاضرة إسهامات اللغة العربية في الحضارة الإنسانية وآفاق تطوير استخدامها في مختلف المجالات الأكاديمية والعلمية.   يأتي هذا النشاط ضمن إطار الجهود المستمرة لتعزيز مكانة اللغة العربية والحفاظ على تراثها الغني، ويعكس الاهتمام المتزايد بالاحتفاء بها كلغة علم وإبداع.      The College of Biotechnology at Al-Nahrain University Organizes a Scientific Lecture Titled “With the Arabic Language, We Rise in Knowledge and Understanding”   On the occasion of the International Arabic Language Day, the College of Biotechnology at Al-Nahrain University organized a scientific lecture titled “With the Arabic Language, We Rise in Knowledge and Understanding,” presented by Dr. Muhammad Rahman Badaan, a professor of Arabic language at the college, with the attendance of a number of faculty members and students.   The lecture aimed to highlight the importance of the Arabic language in building knowledge and creativity, focusing on its role in preserving cultural identity and keeping up with modern scientific and technological challenges. The lecture also addressed the contributions of the Arabic language to human civilization and how its use can be developed in various academic and scientific fields.   This event is part of the ongoing efforts to preserve the Arabic language and enhance its status worldwide, reflecting the growing interest in the Arabic language and its heritage.  

  ناقشت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين رسالة ماجستير قدمتها الطالبة سماح أنور ثامر بعنوان “التوصيف الجزيئي لبكتيريا المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للكليندامايسين والمعزولة من العينات السريرية”.   هدفت الدراسة إلى الكشف عن مقاومة بكتيريا المكورات العنقودية الذهبية لمضاد الكليندامايسين على المستوى الجزيئي، مع تحديد الأنماط الجينية للعزلات باستخدام تقنيات جزيئية متقدمة. وقد شملت الدراسة جمع 150 عينة من مصادر سريرية متنوعة من مستشفيات بغداد، وتشخيصها باستخدام تقنيات مختبرية متعددة، منها جهاز VITEK 2.   أظهرت النتائج وجود بكتيريا المكورات العنقودية الذهبية في 80 عينة من إجمالي العينات التي تم جمعها. اختبرت الدراسة التأثير المضاد للبكتيريا لثمانية أنواع من المضادات الحيوية تنتمي إلى مجموعات دوائية مختلفة، وكشفت عن مقاومة عدد كبير من العزلات لجميع المضادات الحيوية المستخدمة. كما تم التعرف على الجينات المسؤولة عن هذه المقاومة وتأكيد وجودها في جميع العزلات التي شملتها الدراسة.   تساهم هذه الدراسة في فهم أعمق لآليات مقاومة البكتيريا للعلاج الدوائي، مما يمهد الطريق لتطوير استراتيجيات جديدة لمواجهة مقاومة المضادات الحيوية.        Al-Nahrain University Discusses Resistance of Staphylococcus aureus to Clindamycin   The College of Biotechnology at Al-Nahrain University discussed a master’s thesis presented by Samah Anwar Thamer titled “Molecular Characterization of Clindamycin-Resistant Staphylococcus aureus Isolated from Clinical Samples.”   The study aimed to investigate the molecular resistance of Staphylococcus aureus to clindamycin and identify the genetic patterns of the isolates using advanced molecular techniques. The research involved collecting 150 samples from various clinical sources in Baghdad hospitals, which were diagnosed using multiple laboratory techniques, including the VITEK 2 system.   The results revealed the presence of Staphylococcus aureus in 80 samples out of the total collected. The study tested the antibacterial effects of eight types of antibiotics from different drug groups and found that a large number of isolates were resistant to all the antibiotics used. Additionally, the genes responsible for this resistance were identified and confirmed in all the isolates studied.   This research contributes to a deeper understanding of bacterial resistance mechanisms to drug treatments, paving the way for the development of new strategies to combat antibiotic resistance.   Media and Government Communication Department Presidency of Al-Nahrain University

Graduate Name * Information about the department or company Name of the department/institution/company * Type of service provided by the department/institution/company * The institution’s website The institution’s email address * Name of the opinion giver * the opinion giver’s email * Position of the opinion giver * Type of institution * - اختر - Government sector Private sector Mixed sector institution address * Employment start date * باليوم12345678910111213141516171819202122232425262728293031 باليوم بالشهرينايرفبرايرمارسأبريلمايويونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر بالشهر السنة1985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024 السنة Graduate evaluation Graduate quality assessment * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Availability of graduate’s skills * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Availability of necessary technical skills for the graduate to perform the job * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Ability of the graduate to perform assigned tasks * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Availability of knowledge and information necessary for performing required tasks * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Teamwork skills * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Availability of initiative spirit * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Ability to overcome work challenges * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Discipline and work schedules commitment * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Suitability of the graduate for labor market needs * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Evaluation of our university's graduate compared to other universities * - اختر - Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied Your suggestions and opinions for developing graduate skills Key strengths of the graduate * brief Key weaknesses of the graduate and your suggestions for improvement * brief What qualifications and skills do graduates need to master according to labor market requirements * brief Submit

  نظمت كلية اقتصاديات الأعمال بجامعة النهرين ورشة عمل حول دور المصارف الخضراء في تحقيق التنمية المستدامة تناولت فيها دور المصارف الخضراء في تحقيق التنمية المستدامة.   في الورشة، التي اقيمت برعاية عميدة الكلية، الأستاذ الدكتورة نغم حسين نعمة، تم التركيز على كيفية مساهمة المصارف الخضراء في معالجة القضايا البيئية مثل تغير المناخ والتلوث، من خلال تمويل المشاريع المستدامة التي تهدف إلى تحقيق الأهداف البيئية والاقتصادية والاجتماعية. المصارف الخضراء تلعب دوراً محورياً في تعزيز الاستدامة البيئية وتهيئة بيئة عمل صديقة للبيئة من خلال تبني ممارسات مصرفية مستدامة.   كما تم مناقشة الدور الاقتصادي والاجتماعي للمصارف الخضراء في تحقيق الاستدامة، وكيف يمكن لهذه المؤسسات أن تساهم في تحسين جودة الحياة والبيئة من خلال دعم المشاريع المستدامة وخلق فرص عمل مستدامة.     20College of Business Economics at Al-Nahrain University Organizes a Workshop on the Role of Green Banks in Achieving Sustainable Development   The College of Business Economics at Al-Nahrain University organized a workshop on the role of green banks in achieving sustainable development. The workshop, held under the patronage of the college dean, Dr. Nagham Hussein Naama, focused on how green banks contribute to addressing environmental issues such as climate change and pollution through financing sustainable projects aimed at achieving environmental, economic, and social goals. Green banks play a pivotal role in promoting environmental sustainability and creating a green business environment through adopting sustainable banking practices.   The economic and social role of green banks in achieving sustainability was also discussed, highlighting how these institutions can contribute to improving quality of life and the environment by supporting sustainable projects and creating green job opportunities.

  شارك السيد عميد كلية الحقوق - جامعة النهرين، الأستاذ الدكتور “فراس عبد الرزاق حمزة”، في الملتقى السنوي لعمداء كليات الحقوق والقانون العربية المرتبطة باتحاد الجامعات العربية، الذي عُقد في كلية الحقوق - جامعة المنيا في جمهورية مصر العربية.   الملتقى ناقش محاور تتعلق بالتطور التكنولوجي وأثره على التعليم القانوني، بالإضافة إلى التعليم القانوني وتحقيق معايير العدالة. تهدف هذه الاجتماعات إلى تطوير التعليم القانوني في الدول العربية استجابة للتطورات التكنولوجية السريعة، وتحقيق أساليب تدريس قانونية متقدمة، وتحديث المقررات الدراسية بما يتناسب مع احتياجات سوق العمل.   كما تهدف إلى تقييم التعلم الإلكتروني في مجالات القانون، وتأكيد أهمية الدراسات التطبيقية في القانون، ودمج الدراسات البينية لتعزيز الفهم الشامل للقضايا القانونية المعاصرة.    Dean of the College of Law at Al-Nahrain University Participates in the Annual Meeting of Deans of Arab Law and Legal Faculties in Minya, Egypt   Dr. Firas Abdul Razzaq Hamza, the Dean of the College of Law at Al-Nahrain University, participated in the annual meeting of deans from Arab law and legal faculties affiliated with the Union of Arab Universities, which was held at the Faculty of Law, Minya University, in the Arab Republic of Egypt.   The meeting addressed topics related to technological advancements and their impact on legal education, as well as legal education and the achievement of justice standards. These meetings aim to develop legal education in Arab countries in response to rapid technological changes, promote advanced teaching methods, and update curricula to meet the needs of the labor market.   Additionally, they focus on evaluating electronic learning in legal fields, emphasizing the importance of applied studies in law, and integrating interdisciplinary studies to enhance a comprehensive understanding of contemporary legal issues.

  أقام قسم هندسة الأمن السيبراني في كلية هندسة المعلومات بجامعة النهرين ورشة عمل ناقشت كيفية تبسيط آليات الإجماع في تقنية البلوك تشين لتتناسب مع شبكات الجيل السادس (6G) من خلال استخدام حلول الطبقة الثانية، آليات الإجماع الخفيفة، والنماذج الهجينة مثل إثبات التعاون القتها التدريسية سارة ربيع    ركزت الورشة على تبسيط آليات الإجماع في تقنية البلوك تشين لتتناسب مع شبكات الجيل السادس (6G) من خلال استخدام حلول الطبقة الثانية، آليات الإجماع الخفيفة، والنماذج الهجينة مثل إثبات التعاون. كان الهدف تعزيز قابلية التوسع، الكفاءة، والأمان لدعم التطبيقات المستقبلية مثل إنترنت الأشياء والمدن الذكية.   في ختام الورشة، أكد المنظمون على أهمية الاستمرار في تطوير حلول متقدمة لدعم الابتكار في التقنيات المستقبلية وتحقيق التوافق بين الأمان وكفاءة الأداء في بيئات الجيل السادس.   College of Information Engineering Hosts Workshop on Simplifying Consensus Mechanisms in Blockchain for 6G Networks   The Department of Cybersecurity Engineering at the College of Information Engineering at Al-Nahrain University hosted a workshop that discussed how to simplify consensus mechanisms in blockchain technology to align with 6G networks through the use of layer-2 solutions, lightweight consensus mechanisms, and hybrid models like Proof of Cooperation. The workshop was led by instructor Saira Rabi.   The workshop focused on simplifying consensus mechanisms in blockchain technology to align with 6G networks using layer-2 solutions, lightweight consensus mechanisms, and hybrid models like Proof of Cooperation. The aim was to enhance scalability, efficiency, and security to support future applications such as the Internet of Things and smart cities.   At the end of the workshop, organizers emphasized the importance of continuing to develop advanced solutions to support innovation in future technologies and achieve a balance between security and performance efficiency in 6G environments.

  نظمت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين ندوة علمية بعنوان “التعديلات الجديدة في قانون الأحوال الشخصية: آفاق وتحديات”، برعاية رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، وإشراف عميد الكلية الأستاذ الدكتور محسن هاشم رسن.   عُقدت الندوة في قاعة المناقشات بالكلية، حيث قدم الدكتور محمد حازم عبد الستار من كلية الشرق الأوسط الجامعة / قسم القانون محاضرة تناولت التعديلات المقترحة على قانون الأحوال الشخصية العراقي رقم 188 لعام 1959. ركزت المحاضرة على الجوانب القانونية والاجتماعية لهذه التعديلات، وأثرها على الأسرة والمجتمع.   ناقشت الندوة الجدل الدائر بين مؤيدي ومعارضي التعديلات، والتحديات الدستورية المرتبطة بتطبيقها، خاصة فيما يتعلق بحرية الاعتقاد والمساواة. كما تناولت أهم التعديلات المتعلقة بالزواج، الطلاق، الحضانة، والإرث، مشددة على أهمية إجراء حوار مجتمعي واسع لضمان توافق هذه التعديلات مع مبادئ العدالة والدستور العراقي.   The College of Biotechnology Holds a Seminar on the New Amendments to the Personal Status Law   The College of Biotechnology at Al-Nahrain University organized a scientific seminar titled “The New Amendments to the Personal Status Law: Prospects and Challenges,” under the patronage of the University President, Prof. Dr. Ali Abdulaziz Al-Shawi, and the supervision of the College Dean, Prof. Dr. Mohsen Hashem Rassan.   The seminar was held in the college’s discussion hall, featuring a lecture by Dr. Mohammed Hazem Abdul Sattar from the Middle East University / Department of Law. The session addressed the proposed amendments to the Iraqi Personal Status Law No. 188 of 1959, exploring their legal and social implications and their impact on families and society.   The seminar highlighted the ongoing debate between supporters and opponents of these amendments and discussed the constitutional challenges related to their implementation, particularly concerning the principles of freedom of belief and equality. Additionally, it covered key amendments related to marriage, divorce, custody, and inheritance, emphasizing the necessity of broad societal dialogue to ensure these amendments align with the principles of justice and the Iraqi Constitution.

  نظم قسم هندسة الذكاء الاصطناعي والإنسان الآلي في كلية الهندسة دورة تدريبية متقدمة لمجموعة من منتسبي هيئة التصنيع الحربي، بهدف تعزيز التعاون العلمي وتبادل الخبرات بين الجانبين.   ركزت الدورة، التي أقيمت خلال الفترة من 15 إلى 19 كانون الأول، على أحدث التطورات والتطبيقات في مجال الذكاء الاصطناعي، مع تسليط الضوء على استخداماته المدنية والعسكرية وآفاقه المستقبلية. وشارك في تقديم الدورة نخبة من أساتذة القسم المتخصصين الذين قدموا محاضرات نظرية وورش عمل تطبيقية، مما ساعد المشاركين على اكتساب المعرفة والمهارات اللازمة لتطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي في مجالات عملهم.   اختُتمت الدورة بتوزيع شهادات المشاركة على المتدربين من قبل الأستاذ الدكتور جمعة سلمان جياد، عميد كلية الهندسة، والأستاذ الدكتور وجدي صادق، رئيس قسم هندسة الذكاء الاصطناعي والإنسان الآلي. وأكد الجانبان على أهمية استمرار التعاون المشترك بين الكلية والهيئة لتعزيز البحث العلمي وتطوير التطبيقات الهندسية في هذا المجال الحيوي.      The Artificial Intelligence and Robotics Engineering Department Organizes an Advanced Training Course for the Military Industrialization Authority Staff   The Artificial Intelligence and Robotics Engineering Department at the College of Engineering organized an advanced training course for a group of staff from the Military Industrialization Authority as part of strengthening scientific collaboration and exchanging expertise.   Held from December 15 to 19, the course focused on the latest developments and applications in artificial intelligence, including its civil and military uses and future prospects. The program featured specialized lectures and hands-on workshops conducted by a team of expert faculty members, aiming to equip participants with theoretical knowledge and practical skills to apply AI technologies in their work fields.   At the end of the course, participation certificates were awarded to the trainees by Professor Dr. Juma Salman Jiyad, Dean of the College of Engineering, and Professor Dr. Wajdi Sadiq, Head of the Artificial Intelligence and Robotics Engineering Department. Both expressed their pride in the high level of engagement shown by the participants and emphasized the importance of strengthening the ongoing partnership between the college and the Military Industrialization Authority to support scientific research and develop advanced engineering technologies.

  شارك قسم الهندسة المدنية في جامعة النهرين في الامتحان المركزي لمسابقة جائزة الإبداع والتميز للطلبة الأوائل في كليات الهندسة في الجامعات العراقية الحكومية والأهلية لقسمي الهندسة المدنية وهندسة البناء وإدارة المشاريع. مثل القسم الطلبة الثلاثة الأوائل وهم محمد حيدر حواس سوادي وعلي رائد حسين مالك ونور خضر عباس سلطان   أُقيم الامتحان في كلية الهندسة بالجامعة المستنصرية يوم الخميس الموافق 19/12/2024 في قاعة ابن سينا الساعة العاشرة صباحاً بمشاركة 44 طالباً من مختلف الجامعات العراقية واستمر الامتحان الذي أُجري إلكترونياً لمدة ثلاث ساعات   أسفرت النتائج عن حصول قسم الهندسة المدنية في جامعة النهرين على المركز الثالث بتميز الطالب محمد حيدر حواس سوادي. جائزة الإبداع والتميز تهدف إلى تشجيع الابتكار والتميز في المشاريع الهندسية وتُمنح للمهندسين الذين قدموا إنجازات متميزة في هذا المجال     The Civil Engineering Department Wins Third Place in the Creativity and Excellence Award Competition   The Civil Engineering Department at Al-Nahrain University participated in the central exam for the Creativity and Excellence Award competition for the top students in engineering colleges from Iraqi public and private universities. The competition included students from the Civil Engineering and Construction and Project Management Departments. The department was represented by its top three students: Mohammed Haider Hawas Suwadi, Ali Raed Hussein Malik, and Noor Khudr Abbas Sultan.   The exam was held at the College of Engineering, Al-Mustansiriyah University, on Thursday, December 19, 2024, in Ibn Sina Hall at 10:00 a.m., with the participation of 44 students from various Iraqi universities. The exam, conducted electronically, lasted three hours.   The results announced after the exam showed that the Civil Engineering Department at Al-Nahrain University secured third place through the outstanding performance of student Mohammed Haider Hawas Suwadi. The Creativity and Excellence Award aims to encourage innovation and excellence in engineering projects and is granted to engineers who achieve remarkable accomplishments in the field.